Знаки зодіаку англійською: вивчаємо гороскоп

Знаки зодіаку англійською часто трапляються в гороскопах, анкетах, соцмережах, small talk і текстах про характер. Навіть якщо ви не дуже вірите в астрологію, слова Aries, Taurus, Gemini, Pisces або Capricorn корисно знати: вони регулярно з’являються в англомовному контенті.

У цій статті зібрані знаки зодіаку англійською мовою з перекладом, транскрипцією, датами, стихіями й короткими описами характеру.

Як називаються знаки зодіаку англійською

Zodiac sign – знак зодіаку. Horoscope – гороскоп. Якщо хочете запитати людину про знак, можна сказати:

What’s your zodiac sign? – Який у тебе знак зодіаку? Відповісти можна так: I’m a Leo або My zodiac sign is Capricorn.

У відповідях зверніть увагу на артикль a / an. Зазвичай кажуть I’m a Leo, I’m a Virgo, I’m a Taurus, але I’m an Aries, бо Aries починається з голосного звука. З Aquarius теж часто використовують an: I’m an Aquarius.

Корисні фрази:

♈ I’m an Aries. – Я Овен.

♌ She’s a Leo. – Вона Лев.

♑ My brother is a Capricorn. – Мій брат Козеріг.

♓ My zodiac sign is Pisces. – Мій знак зодіаку – Риби.

♎ I was born under the sign of Libra. – Я народився під знаком Терезів.

Назви знаків в англійській пишуться з великої літери: Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius, Pisces.

Таблиця знаків зодіаку англійською мовою з транскрипцією:

Деякі назви особливо часто плутають через довжину або вимову. Козеріг англійською – Capricorn, Стрілець англійською – Sagittarius, Водолій англійською – Aquarius. Ці слова краще запам’ятовувати цілими фразами: I’m a Capricorn, She’s a Sagittarius, My friend is an Aquarius.

Чотири стихії гороскопа

У гороскопах знаки зодіаку часто групують за стихіями. Стихія англійською – element.

Стихії допомагають описувати характер: fire signs – energetic, earth signs – practical, air signs – sociable, water signs – emotional.

У гороскопах часто трапляються слова may, might, can, should: You may feel tired, You should focus on work, This week can bring good news. Якщо такі конструкції плутаються, варто повторити модальні дієслова, бо вони дуже типові для прогнозів і порад.

В англомовних статтях про астрологію ще часто трапляються слова sun sign, birth chart, rising sign, moon sign. Для базової статті достатньо знати zodiac sign, але ці слова допоможуть не губитися в текстах для тих, хто читає гороскопи частіше.

🌙 sun sign – сонячний знак;

🌙 moon sign – місячний знак;

🌙 rising sign – асцендент;

🌙 birth chart – натальна карта.

У звичайній розмові майже завжди питають саме What’s your zodiac sign? або What sign are you? Інші терміни більше стосуються детальних астрологічних описів.

Характеристика та опис знаків зодіаку

Далі – короткі описи кожного знака. Це словник для читання й складання простих описів англійською.

Aries – Овен

Aries часто описують як active, brave, energetic, direct. Aries people are usually quick to act and don’t like waiting too long. 

Taurus – Телець

Taurus пов’язують зі стабільністю й практичністю. Корисні слова: patient, reliable, calm, stubborn. Taurus people often like comfort, routine and clear plans. 

Gemini – Близнюки

Gemini описують як sociable, curious, talkative, flexible. Цей знак часто пов’язують із комунікацією. Gemini people usually enjoy meeting new people and learning something new. 

Cancer – Рак

Cancer – водний знак. Його часто описують словами emotional, caring, sensitive, loyal. Cancer people are often close to their family and pay attention to other people’s feelings. 

Leo – Лев

Leo асоціюється з упевненістю, яскравістю й лідерством. Типові traits: confident, generous, proud, creative. Leo people often like attention and enjoy being part of big events. 

Virgo – Діва

Virgo часто описують як practical, organized, careful, analytical. Цей знак пов’язують із деталями й порядком. Virgo people usually notice small details and prefer clear systems. 

Libra – Терези

Libra – знак балансу й гармонії. Корисні слова: diplomatic, polite, fair, charming. Libra people often try to avoid conflict and find a fair solution. 

Scorpio – Скорпіон

Scorpio часто описують як intense, passionate, mysterious, determined. Scorpio people are usually focused, emotional and not always easy to read. 

Sagittarius – Стрілець

Стрілець знак зодіаку англійською – Sagittarius. Типові слова: adventurous, optimistic, honest, independent. Sagittarius people often like travelling, freedom and new experiences. 

Capricorn – Козеріг

Козеріг англійською мовою – Capricorn. Цей знак описують як ambitious, disciplined, responsible, practical. Capricorn people usually take goals seriously and work steadily toward results. 

Aquarius – Водолій

Водолій англійською – Aquarius. Його описують словами independent, original, friendly, unconventional. Aquarius people often think differently and like unusual ideas. 

Pisces – Риби

Pisces – Риби. Типові слова: dreamy, emotional, creative, intuitive. Pisces people are often imaginative and sensitive to the mood around them. 

Щоб опис звучав повніше, можна використовувати прості шаблони:

✨ Aries is often described as energetic and direct.

✨ Virgo people are usually organized and careful.

✨ Pisces is associated with creativity and intuition.

✨ Libra is connected with balance and harmony.

Фраза is associated with означає “асоціюється з”, а is connected with – “пов’язаний із”. Вони добре підходять, коли ви не хочете стверджувати щось занадто категорично. Наприклад: Scorpio is often associated with passion and mystery звучить м’якше, ніж Scorpio is passionate and mysterious.

Корисна лексика для читання гороскопів

Гороскоп англійською часто використовує повторювані слова про характер, стосунки, роботу й настрій.

Приклад короткого гороскопа: This week may bring new opportunities at work. You should stay calm and focus on your goals.

У гороскопах часто є дієслова focus, avoid, expect, trust, improve, communicate, spend, save. Вони роблять прогноз схожим на пораду або короткий план на день.

🔮 Focus on your work. – Зосередьтеся на роботі.

🔮 Avoid serious arguments today. – Уникайте серйозних суперечок сьогодні.

🔮 Expect good news soon. – Очікуйте хороших новин незабаром.

🔮 Trust your intuition. – Довіряйте інтуїції.

🔮 Improve your daily routine. – Покращуйте щоденну рутину.

Гороскоп англійською зручно читати саме через такі готові фрази. Навіть якщо тема розважальна, лексика там цілком реальна: career, relationship, opportunity, mood, decision, plans.

Як говорити про свій знак зодіаку англійською

Ось кілька готових фраз:

До знаків зодіаку краще одразу додавати короткі описи: Capricorn is ambitious, Aquarius is independent, Sagittarius is adventurous. Так слова не зависають окремим списком, а стають частиною мовлення.

Для практики можна скласти маленький діалог:

💬 What’s your zodiac sign?

💬 I’m a Libra. What about you?

💬 I’m a Capricorn.

💬 Do you believe in horoscopes?

💬 Not really, but I like reading them for fun.

Такі фрази підходять для легкого small talk. Тема не вимагає серйозної дискусії, але допомагає повторити назви знаків, прикметники для характеру й питання в Present Simple. Якщо хочете говорити трохи природніше, додавайте власну оцінку: I don’t really believe in astrology, but I think horoscopes are fun або My sign is Pisces, but I don’t feel very dreamy.