Хей, гайз! Це Настя Машталяр, СEO Solid English School. Сьогодні хочу поговорити про демо та розповісти, як ділова англійська для нарад зможе тобі в цьому допомогти. Нижче я розберу, що потрібно для ефективного демо, поясню граматику й дам приклади речень, які можна юзати.
Структура демо
Демо – це мітинг, який проводять в кінці кожного спринту. На ньому development team показує продакт-оунеру, що вони встигли зробити за спринт. Наприклад, частину продукту, що вже працює, або інкремент беклог. Марина Варасова, Technical PM в Collibra, вважає: успішне демо відповідає кільком вимогам.
- Має адженду. Її варто прикріпити до invitation, щоб учасники зрозуміли, про що йтиметься на зустрічі та навіщо їм там бути.
Ось як це може виглядати.
The product demonstration will focus on…. Please let me know if you have any questions prior to our meeting. – Під час демонстрації продукту ми зосередимось на…. Будь ласка, дайте знати, якщо виникнуть запитання до нашої зустрічі.
- Відповідає плану спринту. Коли плануєш роботу на кожному етапі проєкту, у стейкхолдерів з’являються очікування. На демо потрібно їх виправдати.
- Юзер-сторі, які використовуєш, мають бути закінченими. Якщо не встигли закінчити юзер-сторі, не варто їх виносити на демо. Краще demonstrate готовий результат наступного разу.
Як провести демо англійською: граматика та лексика
So, розберімося, яка англійська тобі потрібна для демо. Якщо говорити про те, яку граматику використовувати під час демо, тут стане у пригоді Present Perfect. Цей час юзаємо, коли говоримо про результати.
[box_curs]
Формула Present Perfect:
auxilary verb have/has + дія у третій формі (з закінченням -ed або третій формі дієслова).
Ось приклади.
- I have completed all the tasks assigned to me. – Я виконав усі поставлене переді мною завдання.
- We have successfully integrated the payment system to the website. – Ми успішно інтегрували платіжну систему на сайт.
Більше дієслів у третій формі, що можуть знадобитися:
- I’ve completed – я закінчив;
- deployed – задеплоїв (все готово до виливання на прод);
- finished – закінчив;
- researched – дослідив;
- found – знайшов;
- discovered – відкрив (майже Америку));
- found out – дізнався/виявив;
- integrated – інтегрував;
- executed – виконав;
- implemented – імплементував, додав до функціонала, що є, новий;
- verified – підтвердив/заапрувив.
Якщо хочеш розпочати презентацію, можеш використовувати такі фрази.
- Hi everyone! My name’s… I’m the team lead of… – Всім привіт! Мене звати… Я тімлід команди…
- The issues on the agenda are the following:… – На порядок денний винесено наступні питання:…
- Let’s get started! – Розпочнімо!
- Let me proceed with the first feature. – Дозвольте перейти до першої фічі.
- Let’s take a look at the first feature. Here’s how it functions. – Розгляньмо першу фічу. Ось як це працює.
- To begin with / To start with – Для початку.
- First off, I’ll be talking about… – По-перше, я буду говорити про…
Щоб перейти від однієї частини до іншої, юзай такі речення.
- Let’s move on to the next feature. Let me show you how it works. – Перейдемо до наступної фічи. Дозвольте показати, як це працює.
- In addition, we’ve developed the following functionality. This is how it works. – Крім того, ми розробили такі функції. Ось як це працює.
- If you have no questions or comments, I’ll proceed with the next feature. Now I’m going to illustrate how it works. – Якщо у вас немає запитань чи коментарів, я перейду до наступної фічи. Зараз я збираюся показати, як це працює.
А ці вислови допоможуть закінчити демо.
- Let’s recap. – Підсумуймо.
- Let me sum up the main features. – Дозвольте підбити підсумок основних фічей.
- I’m open to suggestions. – Я відкритий до пропозицій.
- I appreciate your comments. – Я ціную ваші коментарі.
Щоб перейти до запитань, можеш сказати ось це.
- I’m ready to answer any questions. – Я готовий відповісти на будь-які запитання.
- If you’ve got any questions, feel free to ask. – Якщо виникли запитання, не соромтеся їх ставити.
- Thank you for your attention. Feel free to ask questions. – Дякую за увагу. Не соромтеся ставити запитання.
Але якщо не знаєш відповіді на питання, не спіши говорити ‘I don’t know’. Ось три варіанти, які допоможуть тобі вийти із ситуації.
- It’s a great question! Thank you. I’ll consult my team and get back to you with an answer. – Це чудове запитання! Дякую. Я проконсультуюся зі своєю командою та повернуся до вас із відповіддю.
- Good question! Right now, I’m not in a position to give you an answer, because it requires some research. I’ll send you the answer (by email) tomorrow. – Хороше запитання! Наразі я не в змозі дати відповідь, тому що це вимагає певних досліджень. Я надішлю вам відповідь (електронною поштою) завтра.
- I can answer you now, but it won’t be accurate. I need to double-check / verify some information and get in touch with you later. – Я можу дати відповідь зараз, але вона буде неточною. Мені потрібно ще раз перевірити деяку інформацію та я зможу зв’язатися з вами пізніше.
Якщо хочеш дізнатися, як проводити демо англійською мовою, приходь на наші курси з IT-інглішу. Ти розберешся з термінологією, зможеш презентувати свою частину роботи та додаси фразеологізми та ідіоми у свою мову, щоб звучати like a native. Пройди тест, щоб дізнатися свій левел англійської, та приходь на пробне заняття. You can learn IT!
Джерела:
Марина Варасова, Technical PM в Collibra – https://dou.ua/forums/topic/34835/
