Хэй, гайз! Это Настя Машталяр, СЕО Solid English School. Сегодня хочу поговорить о демо и рассказать, как деловой английский для совещаний сможет тебе в этом помочь. Ниже я разберу, что нужно для эффективного демо, объясню грамматику и дам примеры предложений, которые можно юзать.
Структура демо
Демо-это митинг, который проводят в конце каждого спринта. На нем development team показывает продакт-оунеру, что они успели сделать за спринт. Например, часть уже работающего продукта или инкремент беклог. Марина Варасова, Technical PM в Collibra, считает: успешное демо отвечает нескольким требованиям.
- Имеет адженду. Ее стоит прикрепить к invitation, чтобы участники поняли, о чем пойдет речь на встрече и зачем им там быть.
Вот как это может выглядеть.
The product demonstration will focus on…. Please let me know if you have any questions prior to our meeting. – Во время демонстрации продукта мы сосредоточимся на…. Пожалуйста, дайте знать, если возникнут вопросы до нашей встречи.
- Соответствует плану спринта. Когда планируешь работу на каждом этапе проекта, у стейкхолдеров появляются ожидания. На демо нужно их оправдать.
- Юзер-стори, которые используешь, должны быть законченными. Если не успели закончить юзер-стори, не стоит их выносить на демо. Лучше demonstrate готовый результат в следующий раз.
Как провести демо на английском: грамматика и лексика
So, разберемся, какой английский тебе нужен для демо. Если говорить о том, какую грамматику использовать во время демо, здесь пригодится Present Perfect. Это время юзаем, когда говорим о результатах.
Курсы английского языка для QA
Английский для тестировщиков.Ты научишься без проблем коммуницировать на митингах и в чатиках с иностранными коллегами и заказчиками, проходить собеседования на инглише, без переводчика писать баг репорты и тест кейсы.
Формула Present Perfect:
auxilary verb have/has + действие в третьей форме (с окончанием-ed или третьей форме глагола).
Вот примеры.
- I have completed all the tasks assigned to me. — Я выполнил все поставленную передо мной задачу.
- We have successfully integrated the payment system to the website. — Мы успешно интегрировали платежную систему на сайт.
Больше глаголов в третьей форме, которые могут потребоваться:
- I’ve completed-я закончил;
- deployed – задеплоїв (все готово к выливанию на прод);
- finished-закончил;
- researched – исследовал;
- found – нашел;
- discovered – открыл (почти Америку));
- found out – узнал выявил;
- integrated – интегрировал;
- executed – выполнил;
- implemented – имплементировал, добавил к функционалу, что есть, новый;
- verified-подтвердил / заапрувил.
Если хочешь начать презентацию, можешь использовать такие фразы.
- Hi everyone! My name’s … I’m the team lead of… — всем привет! Меня зовут … я тимлид команды…
- The issues on the agenda are the following:… – На повестку дня вынесены следующие вопросы:…
- Let’s get started! — Начнем!
- Let me proceed with the first feature. – Позвольте перейти к первой фичи.
- Let’s take a look at the first feature. Here’s how it functions. — Рассмотрим первую фичу. Вот как это работает.
- To begin with / To start with-Для начала.
- — Во-первых, я буду говорить о…
Чтобы перейти от одной части к другой, юзай следующие предложения.
- Let’s move on to the next feature. Let me show you how it works. — Перейдем к следующей фичи. Позвольте показать, как это работает.
- In addition, we’ve developed the following functionality. This is how it works. — Кроме того, мы разработали такие функции. Вот как это работает.
- If you have no questions or comments, I’ll proceed with the next feature. Now I’m going to illustrate how it works. — Если у вас нет вопросов или комментариев, я перейду к следующей фичи. Сейчас я собираюсь показать, как это работает.
А эти высказывания помогут закончить демо.
- Let’s recap. — Подытожим.
- Let me sum up the main features. — Позвольте подвести итог основным фичам.
- I’m open to suggestions. — Я открыт к предложениям.
- I appreciate your comments. — Я ценю ваши комментарии.
Чтобы перейти к вопросам, можешь сказать вот это.
- I’m ready to answer any questions. – Я готов ответить на любые вопросы.
- If you’ve got any questions, feel free to ask. — Если возникли вопросы, не стесняйтесь их задавать.
- Thank you for your attention. Feel free to ask questions. — Спасибо за внимание. Не стесняйтесь задавать вопросы.
Но если не знаешь ответа на вопрос, не спеши говорить ‘I don’t know’. Вот три варианта, которые помогут тебе выйти из ситуации.
- It’s a great question! Thank you. I’ll consult my team and get back to you with an answer. — Это замечательный вопрос! Спасибо. Я проконсультируюсь со своей командой и вернусь к вам с ответом.
- Good question! Right now, I’m not in a position to give you an answer, because it requires some research. I’ll send you the answer (by email) tomorrow. — Хороший вопрос! Сейчас я не в состоянии дать ответ, потому что это требует определенных исследований. Я пришлю вам ответ (по электронной почте) завтра.
- I can answer you now, but it won’t be accurate. I need to double-check / verify some information and get in touch with you later. — Я могу дать ответ сейчас, но он будет неточным. Мне нужно еще раз проверить кое-какую информацию и я смогу связаться с вами позже.
Если хочешь узнать, как проводить демо на английском языке, приходи на наши курсы по IT-Инглиша. Ты разберешься с терминологией, сможешь презентовать свою часть работы и добавишь фразеологизмы и идиомы в речь, чтобы звучать like a native. Пройди тест, чтобы узнать свой левел английского, и приходи на пробное занятие. You can learn IT!
Источники:
Марина Варасова, Technical PM в Collibra — https://dou.ua/forums/topic/34835/
