Більшість курсів інглішу навчають говорити впевнено. Так, ніби інших емоцій бути не має чи не існує 😅
Якщо ви теж не завжди «на впевненому», то розберімо висловлення невпевненості та сумніву англійською, бо (о май гад) вони теж існують.
Фрази англійською мовою для вираження сумніву
I doubt that you will finish this task on time. — Я сумніваюсь, що ти закінчиш цю таску вчасно.
No one has any doubt about your high experience level. — Ніхто не сумнівається у твоєму високому рівні досвіду.
They feel certain doubts about the expediency of these edits. — У них є певні сумніви стосовно доцільності цих правок.
It was clear beyond a shadow of a doubt. — Це не викликало і тіні сумніву.
The team has managed to dispel their doubts. — Команді вдалось розвіяти їхні сумніви. There is no doubt about it. — В цьому немає жодних сумнівів.
Способи висловити невпевненість англійською можуть спокійно наповнити окремий словник, та ми сфокусуємось на найбільш розповсюджених. Хороша новина — їх не дуже багато. Погана новина — ці конструкції потрібно буде запам’ятати й просто знати переклад слова «doubt» буде недостатньо.
The result was never in serious doubt. — У результаті дійсно ніхто не сумнівався.
The technical project manager has his strong doubts about the time team estimated for that project. — Технічний проджект менеджер має великі сумніви щодо часу, який команда заестімейтила на цей проєкт.
His suggestions raised serious doubts in my mind. — Його поради викликали у мене серйозні сумніви.
We strongly doubt that his team will want to be a part of the project. Ми дуже сумніваємось, що його команда захоче бути частиною проєкту.
I expressed serious doubts that we could finish this task on time at our last meeting. — Я висловила великі сумніви в тому, що нам вдасться закінчити цю таску вчасно на останньому мітингу.
Висловлення сумніву англійською може бути і у дуже простій формі за допомогою конструкції — I’m not sure.
I’m not sure that — Я не впевнений, що.
He/she’s not sure that — Він/Вона не впевнені, що.
You/we/they’re not sure that — Ви/ми/вони не впевнені, що.
Або в минулому часі:
I was not sure that — Я був не певний, що.
He/she was not sure that — Він/вона не був/була певний/певна, що.
You/we/they were not sure that — Ви/ми/вони не були певні, що.
З тим, як висловити сумнів англійською розібрались, а як щодо невдоволення чи незгоди? 🤔
Як висловити своє невдоволення англійською
One thing that really upsets me is your permanent wish to be best in all the fields. — Що мене засмучує – це те, що ти постійно намагаєшся бути найкращим у всьому.
I’m not keen on making edits to someone’s work. — Я не дуже люблю вносити правки в чиюсь роботу.
He loathes gossiping in the office. — Він ненавидить пліткування в офісі.
I’m not partial to do everything in the last moment. — Я не маю пристрасті до відкладання усього на останній момент.
They detest doing unappreciated tasks. — Вони ненавидять робити таски, котрі ніхто не цінує.
Фрази для вираження незгоди англійською мовою
Sorry, but I disagree that all these tasks should be done by one person. — Вибачте, та я не згодна, що всі ці таски мають бути виконані однією людиною.
I beg to differ, we need more people for this project. — Дозволю собі не погодитись, нам потрібно більше людей для цього проєкту.
We don’t seem to agree here, let’s talk about it in a week. — Здається, ми не знаходимо згоди в цьому питанні, повернімось до нього за тиждень.
Якщо ви начитались фраз для висловлення сумніву і сумніваєтесь, з чого почати свій шлях вивчення IT інглішу, то стартуйте з відеокурсу. Його можна проходити в будь-який зручний час. За 39 коротких уроків ви точно отримаєте базу й ґрунт та зможете обрати профільний напрям (спойлер, у Solid і такі є 😉).
