Вміння розказати про себе та чим ти займаєшся на інгліші – це must. Проходження job interview, бізнес-міт із партнерами, презентації, конференції та просто знайомство з міжнародною командою. Все це потребує хоча б базових скілів англійської.
Щоб звучати небанально та як нейтів, пропонуємо тобі до свого спіча додати ідіоми та цікаві фразочки.
Ми з командою Solid ES підготували для тебе ТОП 5 для професій дизайнера, QA та HR👇
ТОП 5 ідіом для дизайнера
- Hit the Nail on the Head – Влучити в яблучко
The UI/UX designer hit the nail on the head with the color scheme, creating an interface that immediately resonates with our target audience.
UI/UX-дизайнер влучив у ціль з кольоровою гамою, створивши інтерфейс, який одразу резонує з нашою цільовою аудиторією.
Our latest user testing confirmed that the changes made to the navigation menu really hit the nail on the head; users found it much more intuitive.
Наше останнє тестування користувачів підтвердило, що зміни, внесені до навігаційного меню, дійсно влучили в ціль: користувачі знайшли його набагато більш інтуїтивно зрозумілим.
- Think Outside the Box – Думати нестандартно
To enhance user experience, our UI/UX team needs to think outside the box and explore unconventional ways to present information.
Щоб покращити користувацький досвід, наша команда UI/UX повинна мислити нестандартно і досліджувати нетрадиційні способи подачі інформації.
The client was impressed with the proposal because it demonstrated the team’s ability to think outside the box and come up with unique design solutions.
Клієнт був вражений пропозицією, оскільки вона продемонструвала здатність команди мислити нестандартно та знаходити унікальні дизайнерські рішення.
- Cutting-edge Design – Сучасний дизайн
Our goal is to maintain a competitive edge by consistently delivering cutting-edge design that sets our products apart in the market.
Наша мета – підтримувати конкурентну перевагу, послідовно впроваджуючи передовий дизайн, який вирізняє нашу продукцію на ринку.
The conference showcased the latest trends in cutting-edge design, inspiring our UI/UX team to push boundaries in their upcoming projects.
Конференція продемонструвала останні тенденції в сучасному дизайні, надихнувши нашу UI/UX команду розширювати межі в своїх майбутніх
- On the Same Page – Бути на одній хвилі
It’s crucial for the UI and development teams to be on the same page regarding the project requirements to avoid misunderstandings later on.
Дуже важливо, щоб користувацький інтерфейс і команди розробників були на одній хвилі щодо вимог проєкту, щоб уникнути непорозумінь у майбутньому.
Let’s have a quick team meeting to ensure we are all on the same page before we proceed with the finalization of the user interface.
Давайте проведемо коротку зустріч команди, щоб переконатися, що ми всі знаходимося на одній хвилі, перш ніж приступити до завершення роботи над користувацьким інтерфейсом.
- Bite the Bullet – Взяти себе в руки, зціпити зуби
With the tight deadline approaching, the UI/UX team had to bite the bullet and work overtime to deliver a polished prototype.
З наближенням жорсткого дедлайну команді UI/UX довелося взяти себе в руки і працювати понаднормово, щоб створити відшліфований прототип.
The decision to redesign the app interface was challenging, but we knew we had to bite the bullet to meet the evolving user expectations.
Рішення про редизайн інтерфейсу додатку було непростим, але ми знали, що мусимо піти на це, щоб відповідати очікуванням користувачів.
Більше цікавих фразочок для дизайнерів можна вивчити на сторінках наших соціальних мереж: Як комунікувати дизайнерам, Useful phrases, які допоможуть дизайнеру триматися впевнено у розмові.
ТОП 5 ідіом для QA
- Dot the I’s and Cross the T’s – Поставити крапку над “і”
As a QA professional, it’s essential to dot the I’s and cross the T’s to ensure every detail of the software is thoroughly checked for potential issues.
Як професіонал з контролю якості, важливо розставити всі крапки над “і”, щоб переконатися, що кожна деталь програмного забезпечення ретельно перевірена на наявність потенційних проблем.
Before releasing the software update, the QA team meticulously dotted the I’s and crossed the T’s to guarantee a flawless user experience.
Перш ніж випустити оновлення програмного забезпечення, команда QA ретельно розставила всі крапки над “і”, щоб гарантувати бездоганний користувацький досвід.
- Cover All The Bases – Покрити всі аспекти
To ensure comprehensive testing, the QA team needs to cover all the bases and test various scenarios, including edge cases.
Щоб забезпечити комплексне тестування, команда QA повинна охопити всі основи і протестувати різні сценарії, включаючи граничні випадки.
The QA manager emphasized the importance of covering all the bases to prevent any unforeseen issues in the production release.
QA-менеджер наголосив на важливості охоплення всіх баз, щоб запобігти будь-яким непередбачуваним проблемам у виробничому релізі.
- In the Loop – в курсі справ
Keep the QA team in the loop regarding any changes in the software requirements to avoid miscommunication during the testing phase.
Тримайте команду QA в курсі будь-яких змін у вимогах до програмного забезпечення, щоб уникнути непорозумінь на етапі тестування.
The QA analysts need to be in the loop with the development team to address any issues promptly and ensure a smooth testing process.
QA-аналітики повинні бути на зв’язку з командою розробників, щоб оперативно вирішувати будь-які проблеми та забезпечувати безперебійний процес тестування.
- Put to the Test – Поставити на випробування
Before the software is released, it must be put to the test by the QA team to identify and rectify any potential bugs or glitches.
Перед тим, як випустити програмне забезпечення, його має протестувати команда QA, щоб виявити та виправити будь-які потенційні помилки або збої.
The new feature has been put to the test in various environments to guarantee its functionality across different user scenarios.
Нова функція була протестована в різних середовищах, щоб гарантувати її функціональність для різних сценаріїв використання.
- Find/Spot the Bugs – Знайти помилки
The QA team’s primary responsibility is to find the bugs and defects in the software before it reaches the end-users.
Основний обов’язок команди QA – знаходити помилки та дефекти в програмному забезпеченні до того, як воно потрапить до кінцевих користувачів.
During the testing phase, the QA analysts spotted several critical bugs that needed immediate attention from the development team.
На етапі тестування QA-аналітики виявили кілька критичних помилок, які потребували негайної уваги з боку команди розробників.Більше цікавих фразочок для QA можна вивчити на сторінках наших соціальних мереж: Незвичні терміни для QA в контексті, QA Vocab.
ТОП 5 ідіом для HR
- Hit the Ground Running – Почати роботу одразу
We need a candidate who can hit the ground running and make an immediate impact on our projects.
Нам потрібен кандидат, який може одразу ж почати працювати і сформувати негайний вплив на наші проєкти.
The new team member impressed us by hitting the ground running and quickly adapting to the company culture.
Новий член команди вразив нас тим, що одразу ж приступив до роботи і швидко адаптувався до культури компанії.
- Get the Ball Rolling – Запустити процес
As the HR manager, your role is to get the ball rolling on the recruitment process and coordinate interviews with potential candidates.
Як HR-менеджер, ваша роль полягає в тому, щоб запустити процес підбору персоналу та координувати співбесіди з потенційними кандидатами.
Let’s schedule a kickoff meeting to get the ball rolling on the new employee onboarding program.
Давайте призначимо стартову зустріч, щоб запустити програму адаптації нових співробітників.
- Find One’s Feet – Навчитися орієнтуватися
It usually takes a few weeks for new hires to find their feet and become fully accustomed to the company’s policies and procedures.
Зазвичай новим працівникам потрібно кілька тижнів, щоб зорієнтуватися і повністю звикнути до політик і процедур компанії.
Our onboarding program is designed to help employees find their feet and integrate seamlessly into the organization.
Наша програма адаптації покликана допомогти співробітникам зорієнтуватися та легко інтегруватися в організацію.
- Go the Extra Mile – Готові до додаткових задач, відкриті до нового
Candidates who show a willingness to go the extra mile often stand out in the hiring process and are more likely to be selected.
Кандидати, які демонструють готовність до нових задач, часто виділяються в процесі найму і мають більше шансів бути обраними.
In the HR profession, it’s important to go the extra mile to support employees and create a positive work environment.
У професії HR важливо робити все можливе, щоб підтримати співробітників і створити сприятливе робоче середовище.
- Cut to the Chase – Перейти до суті
During interviews, it’s essential to cut to the chase and ask questions that directly assess the candidate’s qualifications and suitability for the role.
Під час співбесіди важливо переходити до суті та ставити запитання, які безпосередньо оцінюють кваліфікацію кандидата та його придатність до роботи на цій посаді.
Let’s cut to the chase in our discussions and address the key issues related to the candidate’s performance and potential for growth.
Давайте перейдемо до суті наших обговорень і розглянемо ключові питання, пов’язані з ефективністю роботи кандидата та його потенціалом для зростання.Більше цікавих фразочок для HR можна вивчити на сторінках наших соціальних мереж: Lifehacks for HRs & Recruiters, Vocab for HRs.
Вивчення цих ідіом — крутий спосіб покращити свої комунікативні скіли та відчути себе більш впевнено у розмовній англійській в щоденному workflow.
Якщо ж ти хочеш додатково апнути свій рівень, підписуйся на наші соціальні мережі, де познайомишся ближче з командою, тічерами та форматом роботи школи. Окрім актуальних мемчиків, знайдеш юзфул фрази для роботи, розбереш граматику та вокабуляр. Цікаво та 100% educational!