Вміння розказати про себе та чим ти займаєшся на інгліші — це must. Проходження job interview, бізнес-міт із партнерами, презентації, конференції та просто знайомство з міжнародною командою. Все це потребує хоча б базових скілів англійської.
Щоб звучати небанально та як нейтів, пропонуємо тобі до свого спіча додати ідіоми та цікаві фразочки.
Ми з командою Solid ES підготували для тебе ТОП 5 для професій дизайнера, QA та HR👇
Топ 5 идиом для дизайнера
- Hit the Nail on the Head – Попасть в яблочко
The UI/UX designer hit the nail on the head with the color scheme, creating an interface that immediately resonates with our target audience.
UI / UX-дизайнер поразил цель цветовой гаммой, создав интерфейс, который сразу же резонирует с нашей целевой аудиторией.
Our latest user testing confirmed that the changes made to the navigation menu really hit the nail on the head; users found it much more intuitive.
Наше последнее пользовательское тестирование подтвердило, что изменения, внесенные в меню навигации, действительно попали в цель: пользователи нашли его гораздо более интуитивно понятным.
- Think Outside the Box – Мыслить нестандартно
To enhance user experience, our UI/UX team needs to think outside the box and explore unconventional ways to present information.
Чтобы улучшить пользовательский опыт, наша команда UI/UX должна мыслить нестандартно и исследовать нетрадиционные способы подачи информации.
The client was impressed with the proposal because it demonstrated the team’s ability to think outside the box and come up with unique design solutions.
Клиент был впечатлен предложением, потому что оно продемонстрировало способность команды мыслить нестандартно и находить уникальные дизайнерские решения.
- Cutting-edge Design – Современный дизайн
Our goal is to maintain a competitive edge by consistently delivering cutting-edge design that sets our products apart in the market.
Наша цель-поддерживать конкурентное преимущество, последовательно внедряя передовой дизайн, который выделяет нашу продукцию на рынке.
The conference showcased the latest trends in cutting-edge design, inspiring our UI/UX team to push boundaries in their upcoming projects.
Конференция продемонстрировала последние тенденции в современном дизайне, вдохновив нашу UI/UX команду расширять границы в своих будущих
- On the Same Page – Быть на одной волне
It’s crucial for the UI and development teams to be on the same page regarding the project requirements to avoid misunderstandings later on.
Очень важно, чтобы пользовательский интерфейс и команды разработчиков были на одной волне относительно требований проекта, чтобы избежать недоразумений в будущем.
Let’s have a quick team meeting to ensure we are all on the same page before we proceed with the finalization of the user interface.
Давайте проведем короткую командную встречу, чтобы убедиться, что мы все находимся на одной волне, прежде чем приступить к завершению работы над пользовательским интерфейсом.
- Bite the Bullet – Взять себя в руки, стиснуть зубы
With the tight deadline approaching, the UI/UX team had to bite the bullet and work overtime to deliver a polished prototype.
С приближением крайнего срока команде UI / UX пришлось взять себя в руки и работать сверхурочно, чтобы создать отполированный прототип.
The decision to redesign the app interface was challenging, but we knew we had to bite the bullet to meet the evolving user expectations.
Решение о редизайне интерфейса приложения было непростым, но мы знали, что должны пойти на это, чтобы соответствовать ожиданиям пользователей.
Больше интересных фразочек для дизайнеров можно изучить на страницах наших социальных сетей: Как коммуницировать дизайнерам, Useful phrases, которые помогут дизайнеру держаться уверенно в разговоре.
Топ 5 идиом для QA
- Dot the I’s and Cross the T’s – Поставить точку над”и»
As a QA professional, it’s essential to dot the I’s and cross the T’s to ensure every detail of the software is thoroughly checked for potential issues.
Как специалист по контролю качества, важно расставить все точки над “и», чтобы убедиться, что каждая часть программного обеспечения тщательно проверена на наличие потенциальных проблем.
Before releasing the software update, the QA team meticulously dotted the I’s and crossed the T’s to guarantee a flawless user experience.
Перед выпуском обновления программного обеспечения команда QA тщательно расставила все точки над «и», чтобы гарантировать безупречный пользовательский интерфейс.
- Cover All The Bases – Покрыть все аспекты
To ensure comprehensive testing, the QA team needs to cover all the bases and test various scenarios, including edge cases.
Чтобы обеспечить комплексное тестирование, команда QA должна охватить все основы и протестировать различные сценарии, включая предельные случаи.
The QA manager emphasized the importance of covering all the bases to prevent any unforeseen issues in the production release.
QA-менеджер подчеркнул важность охвата всех баз, чтобы предотвратить любые непредвиденные проблемы в производственном выпуске.
- In the Loop – в курсе дел
Keep the QA team in the loop regarding any changes in the software requirements to avoid miscommunication during the testing phase.
Держите команду QA в курсе любых изменений в требованиях к программному обеспечению, чтобы избежать недоразумений на этапе тестирования.
The QA analysts need to be in the loop with the development team to address any issues promptly and ensure a smooth testing process.
QA-аналитики должны быть на связи с командой разработчиков, чтобы оперативно решать любые проблемы и обеспечивать бесперебойный процесс тестирования.
- Put to the Test – Поставить на испытания
Before the software is released, it must be put to the test by the QA team to identify and rectify any potential bugs or glitches.
Перед выпуском программного обеспечения его должна протестировать команда QA, чтобы обнаружить и исправить любые потенциальные ошибки или сбои.
The new feature has been put to the test in various environments to guarantee its functionality across different user scenarios.
Новая функция была протестирована в различных средах, чтобы гарантировать ее функциональность для различных сценариев использования.
- Find/Spot the Bugs – Найти ошибки
The QA team’s primary responsibility is to find the bugs and defects in the software before it reaches the end-users.
Основная обязанность команды QA-находить ошибки и дефекты в программном обеспечении до того, как оно достигнет конечных пользователей.
During the testing phase, the QA analysts spotted several critical bugs that needed immediate attention from the development team.
На этапе тестирования QA-аналитики обнаружили несколько критических ошибок, которые требовали немедленного внимания со стороны команды разработчиков.Больше интересных фразочек для QA можно изучить на страницах наших социальных сетей: Необычные термины для QA в контексте, QA Vocab.
Топ 5 идиом для HR
- Hit the Ground Running – Начать работу сразу
We need a candidate who can hit the ground running and make an immediate impact on our projects.
Нам нужен кандидат, который может сразу же начать работать и сформировать немедленное влияние на наши проекты.
The new team member impressed us by hitting the ground running and quickly adapting to the company culture.
Новый член команды поразил нас тем, что сразу же приступил к работе и быстро адаптировался к культуре компании.
- Get the Ball Rolling – Запустить процесс
As the HR manager, your role is to get the ball rolling on the recruitment process and coordinate interviews with potential candidates.
Как менеджер по персоналу, ваша роль заключается в том, чтобы запустить процесс найма и координировать собеседования с потенциальными кандидатами.
Let’s schedule a kickoff meeting to get the ball rolling on the new employee onboarding program.
Давайте назначим стартовую встречу, чтобы запустить программу адаптации новых сотрудников.
- Find One’s Feet – Научиться ориентироваться
It usually takes a few weeks for new hires to find their feet and become fully accustomed to the company’s policies and procedures.
Обычно новым сотрудникам требуется несколько недель, чтобы сориентироваться и полностью привыкнуть к политикам и процедурам компании.
Our onboarding program is designed to help employees find their feet and integrate seamlessly into the organization.
Наша программа адаптации призвана помочь сотрудникам сориентироваться и легко интегрироваться в организацию.
- Go the Extra Mile – Готовы к дополнительным задачам, открыты к новому
Candidates who show a willingness to go the extra mile often stand out in the hiring process and are more likely to be selected.
Кандидаты, демонстрирующие готовность к новым задачам, часто выделяются в процессе найма и имеют больше шансов быть избранными.
In the HR profession, it’s important to go the extra mile to support employees and create a positive work environment.
В профессии HR важно делать все возможное, чтобы поддержать сотрудников и создать благоприятную рабочую среду.
- Cut to the Chase – Перейти к сути
During interviews, it’s essential to cut to the chase and ask questions that directly assess the candidate’s qualifications and suitability for the role.
Во время собеседования важно перейти к делу и задать вопросы, которые напрямую оценивают квалификацию кандидата и его пригодность для работы на этой должности.
Let’s cut to the chase in our discussions and address the key issues related to the candidate’s performance and potential for growth.
Давайте перейдем к сути наших обсуждений и рассмотрим ключевые вопросы, связанные с эффективностью работы кандидата и его потенциалом для роста.Больше интересных фразочек для HR можно изучить на страницах наших социальных сетей: Lifehacks for HRs & Recruiters, Vocab for HRs.
Изучение этих идиом-отличный способ улучшить свои коммуникативные скиллы и почувствовать себя более уверенно в разговорном английском в ежедневном workflow.
Если же ты хочешь дополнительно апнуть свой уровень, подписывайся на наши социальные сети, где познакомишься поближе с командой, тичерами и форматом работы школы. Кроме актуальных мемчиков, найдешь юзфул фразы для работы, разберешь грамматику и вокабуляр. Интересно и 100% educational!
