Інтеграція сучасної армії до НАТО вимагає відповідного рівня підготовки. Тим військовим, які прагнуть розвиватися, займати високі посади, опановувати інструкції до нових зразків зброї, навчатися за кордоном – потрібно знати англійську.
Коли наша країна офіційно вступить до НАТО, буде впроваджений мовний стандарт. Of course, необхідний рівень інглішу буде залежати безпосередньо від посади, але в загальному, всі військовослужбовці повинні будуть вміти спілкуватися англійською.
STANAG – це міжнародний договір, який включає безліч різних стандартів у всіх військових сферах. Він діє в країнах НАТО, а також країнах-партнерах.
Особливості STANAG 6001 для військових. Що потрібно знати?
Це стандарт, за яким визначається рівень володіння іноземною мовою (СМР) у військових. В Україні проводиться тест відповідно до наказу МО України.
Рівні STANAG 6001:
Level 0 – No proficiency (без практичних навичок)
Level 1 – Survival (рівень виживання)
Level 2 – Functional (функціональний рівень)
Level 3 – Professional (професійний рівень)
Level 4 – Expert (експертний рівень)
Level 5 – Highly-articulate native (досконалий)
Додатково, до кожного рівня є свій plus – тобто проміжний левел. Наприклад, вже краще, ніж Functional, але ще не Professional.
Сам тест складається з чотирьох рівнів. При навчанні та підготовці до нього використовується комунікативний метод, адже саме ефективне спілкування є запорукою успіху у військових операціях. Оцінюються listening, speaking, reading, writing.
Як можна стати кандидатом та що таке SLP?
Відбір кандидата відбувається за певними критеріями. Це мають бути:
– військовослужбовці ЗСУ
– кандидати на участь у міжнародних місіях
– ті, хто проходять військову підготовку за програмами НАТО
– військові, що працюють в командних центрах
– інструктори, спеціалісти, працівники ЗСУ Після складання тесту всім видається свідоцтво Standardized Language Profile (SLP). Це 4 цифри з результатами по кожному скілу. Наприклад, SLP 2231:
Listening – level 2
Speaking – level 2
Reading – level 3
Writing – level 1
Хто розробляє програми іспиту?
Програми розробляються навчально-науковим центром іноземних мов Національного університету оборони України. Опис всіх рівнів за стандартом STANAG 6001 є на їх офіційному сайті за цим посиланням.
Як здавати іспит СТАНАГ 6001?
Перед початком тесту проводиться інструктаж, а тривалість самого іспиту приблизно 5 годин, включаючи перерви:
Аудіювання ~50 хвилин
Говоріння ~30 хвилин
Читання ~70 хвилин
Письмо ~60 хвилин
Чим англійська для військових відрізняється від General English?
Звісно, базова граматика та знання General English потрібні для повсякденного життя та загальної освіти. Часи для військових також ніхто не відміняє, але для стандарту потрібно знати військову термінологію, акроніми та абревіатури, особливості комунікації та звісно, military vocabulary.
До речі, на нашому YouTube-каналі Анастасія Машталяр, фаундерка та CEO Solid English School, розповіла у відео про військовий сленг та вокабуляр. Буде цікаво всім, хто вже почав навчання, або тільки планує. Дивись за посиланням.
Підпишись, щоб отримувати корисний відеоконтент щотижня, а також слідкуй за нами в Telegram та Instagram, де ми публікуємо останні новини та розповідаємо про наші курси. P.S. вже готуємо дещо для військових 🤫
Всі курси від Solid English School тут →
