Займенники в англійській мові потрібні, щоб не повторювати одні й ті самі іменники в кожному реченні. Замість Anna works in IT. Anna likes her job. Anna studies English ми кажемо: She works in IT. She likes her job. She studies English. Текст одразу стає природнішим.
В англійській pronouns використовуються для людей, предметів, тварин, місць, ідей, власності, питань, вказівки на щось конкретне або невизначене. Тема здається простою, поки не починаються пари I / me, my / mine, this / that, who / which, somebody / anybody. Тут уже потрібна система.
У статті розберемо, що таке займенник в англійській мові, які бувають види pronouns, як вони працюють у реченні й де найчастіше з’являються помилки.
Що таке займенник в англійській мові
Займенник – це слово, яке замінює іменник або вказує на людину, предмет, явище чи ознаку без повторення назви. Англійською займенники називаються pronouns.
Приклад:
- Kate is my friend. She lives in Warsaw.
Кейт – моя подруга. Вона живе у Варшаві.
У другому реченні she замінює Kate. Без займенника текст звучав би важко:
- Kate is my friend. Kate lives in Warsaw. Kate works in a bank.
Займенники допомагають будувати зв’язне мовлення. Вони показують:
- хто виконує дію: I, you, he, they;
- кого стосується дія: me, him, us;
- кому щось належить: my, your, hers, theirs;
- на що ми вказуємо: this, that, these, those;
- про кого або що питаємо: who, what, which;
- кого дія стосується назад: myself, yourself, themselves.
Тому займенники в англійській мові – це не окрема “маленька” тема. Вони впливають на порядок слів, граматику, стиль письма й точність речення.
Види займенників в англійській мові
Види займенників в англійській мові краще вчити групами. Так легше зрозуміти, для чого потрібен кожен тип і як він поводиться в реченні.
Основні групи pronouns в англійській мові:
| Вид займенника | Англійською | Приклади |
| Особові | personal pronouns | I, you, he, she, it, we, they |
| Об’єктні | object pronouns | me, you, him, her, it, us, them |
| Присвійні прикметники | possessive adjectives | my, your, his, her, its, our, their |
| Присвійні займенники | possessive pronouns | mine, yours, his, hers, ours, theirs |
| Вказівні | demonstrative pronouns | this, that, these, those |
| Питальні | interrogative pronouns | who, what, which, whose |
| Відносні | relative pronouns | who, which, that, whose |
| Зворотні | reflexive pronouns | myself, yourself, himself |
| Взаємні | reciprocal pronouns | each other, one another |
| Неозначені | indefinite pronouns | someone, anything, nobody, all |
Це не всі займенники в англійській мові з усіма винятками, але це основа, яка потрібна для нормального письма й говоріння.
Мінісхема для запам’ятовування:
- I / me – хто діє і кого стосується дія;
- my / mine – чия річ;
- this / that – на що вказуємо;
- who / which / that – з’єднуємо частини речення;
- myself / yourself – дія повертається до тієї самої особи.
Таблиця pronouns з перекладом і прикладами
Нижче – займенники в англійській мові таблиця з базовими формами. Вона допоможе швидко побачити різницю між subject pronouns, object pronouns і присвійними формами.
| Особа | Subject pronoun | Object pronoun | Possessive adjective | Possessive pronoun |
| я | I | me | my | mine |
| ти / ви | you | you | your | yours |
| він | he | him | his | his |
| вона | she | her | her | hers |
| воно | it | it | its | – |
| ми | we | us | our | ours |
| вони | they | them | their | theirs |
Приклади:
- I like this book. – Мені подобається ця книга.
- Can you help me? – Можеш мені допомогти?
- This is my laptop. – Це мій ноутбук.
- This laptop is mine. – Цей ноутбук мій.
Окремо корисно мати займенники в англійській мові з транскрипцією, хоча б для базових особових форм:
| Pronoun | Орієнтовна вимова | Переклад |
| I | [ai] | я |
| you | [juː] | ти / ви |
| he | [hiː] | він |
| she | [ʃiː] | вона |
| it | [ɪt] | воно / це |
| we | [wiː] | ми |
| they | [ðeɪ] | вони |
| me | [miː] | мене / мені |
| him | [hɪm] | його / йому |
| her | [hɜːr] | її / їй |
| us | [ʌs] | нас / нам |
| them | [ðem] | їх / їм |
Транскрипцію не обов’язково вчити як окрему таблицю, але вона допомагає правильно читати короткі слова, які часто звучать слабко в мовленні.
Особові займенники: subject і object pronouns
Особові займенники бувають у двох основних формах: subject pronouns і object pronouns.
Subject pronouns стоять на місці підмета. Вони показують, хто виконує дію.
- I work here. – Я працюю тут.
- She speaks English. – Вона говорить англійською.
- They live in Poland. – Вони живуть у Польщі.
Object pronouns стоять після дієслова або прийменника. Вони показують, на кого або на що спрямована дія.
- Call me. – Подзвони мені.
- I know him. – Я знаю його.
- We can help them. – Ми можемо допомогти їм.
- This gift is for us. – Цей подарунок для нас.
Ось найпростіша логіка:
| Позиція в реченні | Форма | Приклад |
| хто виконує дію | I, he, she, we, they | She called me. |
| кого стосується дія | me, him, her, us, them | I called her. |
Типові помилки:
Неправильно:
- Me like this film.
- Her works with us.
- I saw he yesterday.
Правильно:
- I like this film.
- She works with us.
- I saw him yesterday.
Присвійні займенники та прикметники
В англійській є дві схожі групи: possessive adjectives і possessive pronouns. Українською їх часто називають присвійними словами, але працюють вони по-різному.
Possessive adjectives стоять перед іменником:
- my phone – мій телефон;
- your idea – твоя ідея;
- her car – її машина;
- their house – їхній будинок.
Possessive pronouns замінюють іменник повністю:
- This phone is mine. – Цей телефон мій.
- The idea is yours. – Ідея твоя.
- The car is hers. – Машина її.
- The house is theirs. – Будинок їхній.
Порівняйте:
| Перед іменником | Самостійно |
| This is my bag. | This bag is mine. |
| Is it your laptop? | Is this laptop yours? |
| That is her coat. | That coat is hers. |
| These are our seats. | These seats are ours. |
Важливо: після my, your, his, her, our, their має бути іменник.
Правильно:
- This is my book.
- Their office is near the station.
Неправильно:
- This is my.
- Their is near the station.
Після mine, yours, hers, ours, theirs іменник не потрібен.
Правильно:
- This book is mine.
- The decision is theirs.
Its і it’s – окрема пастка. Its означає “його / її” для речей або тварин. It’s – скорочення від it is або it has.
- The company changed its logo. – Компанія змінила свій логотип.
- It’s a good idea. – Це хороша ідея.
У робочому листуванні такі дрібниці помітні. Наприклад, у презентації або email краще не плутати their, there, they’re, its і it’s, бо текст одразу виглядає менш акуратно. Саме тому на курсах бізнес англійської займенники часто повторюють у контексті листів, опису компанії, команди, задач і відповідальності.
Вказівні, питальні та відносні займенники
Вказівні займенники допомагають показати, про який предмет або предмети ми говоримо.
| Займенник | Коли використовуємо | Приклад |
| this | один предмет близько | This is my phone. |
| that | один предмет далеко | That is our office. |
| these | кілька предметів близько | These are my notes. |
| those | кілька предметів далеко | Those are old files. |
Різниця між this і that може бути фізичною або смисловою. This часто ближче до мовця або до поточної теми. That може звучати віддаленіше.
Приклади:
- This task is urgent. – Це завдання термінове.
- That meeting was useful. – Та зустріч була корисною.
- These documents are ready. – Ці документи готові.
- Those people are waiting outside. – Ті люди чекають надворі.
Питальні займенники потрібні для питань:
- who – хто;
- what – що;
- which – який / котрий;
- whose – чий;
- whom – кого / кому, формально.
Приклади:
- Who called you? – Хто тобі дзвонив?
- What happened? – Що сталося?
- Which option do you prefer? – Який варіант ти обираєш?
- Whose bag is this? – Чия це сумка?
Відносні займенники з’єднують частини речення:
- who – для людей;
- which – для речей і тварин;
- that – для людей, речей, тварин у багатьох випадках;
- whose – чий.
Приклади:
- I know a person who can help us. – Я знаю людину, яка може нам допомогти.
- This is the file that you asked for. – Це файл, який ти просив.
- She works for a company which develops apps. – Вона працює в компанії, яка розробляє застосунки.
- He is the manager whose team won the award. – Він менеджер, чия команда отримала нагороду.
Зворотні, взаємні та неозначені займенники
Зворотні займенники показують, що дія повертається до тієї самої особи. Англійською це reflexive pronouns.
| Subject | Reflexive pronoun |
| I | myself |
| you | yourself / yourselves |
| he | himself |
| she | herself |
| it | itself |
| we | ourselves |
| they | themselves |
Приклади:
- I hurt myself. – Я поранився.
- She introduced herself. – Вона представилася.
- They did it themselves. – Вони зробили це самі.
- We should be proud of ourselves. – Ми маємо пишатися собою.
Зворотні pronouns також можуть підсилювати значення “сам”:
- I wrote this text myself. – Я сам написав цей текст.
- The CEO himself joined the meeting. – Сам CEO приєднався до зустрічі.
Взаємні займенники показують дію між двома або кількома людьми:
- each other – один одного;
- one another – один одного, частіше для групи.
Приклади:
- We help each other. – Ми допомагаємо одне одному.
- They respect each other. – Вони поважають одне одного.
- Team members should listen to one another. – Учасники команди мають слухати одне одного.
Неозначені займенники говорять про людину, предмет або кількість без конкретної назви.
Приклади:
| Люди | Речі | Місця |
| someone | something | somewhere |
| anyone | anything | anywhere |
| no one / nobody | nothing | nowhere |
| everyone / everybody | everything | everywhere |
Приклади в реченнях:
- Someone is waiting for you. – Хтось на тебе чекає.
- I don’t know anything about it. – Я нічого про це не знаю.
- Everybody needs time to rest. – Усім потрібен час на відпочинок.
- We can go anywhere. – Ми можемо піти куди завгодно.
З такими словами важливо стежити за запереченням. В англійській зазвичай не використовують подвійне заперечення в нейтральному стандартному мовленні.
Неправильно:
- I don’t know nothing.
Правильно:
- I don’t know anything.
- I know nothing.
Як узгоджувати займенники з іменниками й дієсловами
Займенник має відповідати іменнику за особою, числом і змістом. Якщо йдеться про одну жінку, використовуємо she / her. Якщо про кількох людей – they / them. Якщо про предмет – часто it.
Приклади:
- Anna is here. She is waiting. – Анна тут. Вона чекає.
- My parents are teachers. They work at school. – Мої батьки вчителі. Вони працюють у школі.
- The phone is new. It works well. – Телефон новий. Він добре працює.
З дієсловом теж треба бути уважним:
- He works.
- They work.
- It looks good.
- These look good.
Особливо часто помилки з’являються з this / these і that / those.
Правильно:
- This is my idea.
- These are my ideas.
- That was a problem.
- Those were problems.
Неправильно:
- These is my ideas.
- This are my idea.
Ще одна важлива тема – singular they. У сучасній англійській they може використовуватися для однієї людини, якщо стать невідома або людина сама так себе називає.
Приклад:
- Someone left their phone here. – Хтось залишив тут свій телефон.
У формальній граматиці це довго вважалося спірним, але зараз singular they дуже поширене в реальній англійській.
Типові помилки з англійськими займенниками
Перша помилка – плутати subject і object pronouns.
Неправильно:
- Me and Anna went to the shop.
- I saw she yesterday.
Правильно:
- Anna and I went to the shop.
- I saw her yesterday.
Друга помилка – змішувати possessive adjectives і possessive pronouns.
Неправильно:
- This is mine book.
- That laptop is my.
Правильно:
- This is my book.
- That laptop is mine.
Третя помилка – плутати its і it’s.
- its = його / її для речей, тварин, організацій;
- it’s = it is або it has.
Приклади:
- The dog is eating its food.
- It’s cold today.
Четверта помилка – використовувати he або she для предметів. В англійській предмети зазвичай мають займенник it.
Правильно:
- This table is old. It is heavy.
- My phone is broken. It doesn’t work.
П’ята помилка – забувати, що people – множина.
Правильно:
- People are different.
- Some people don’t like coffee.
Неправильно:
- People is different.
Шоста помилка – ставити who і which без урахування іменника.
- who – для людей;
- which – для речей і тварин;
- that – універсальніший варіант у багатьох реченнях.
Приклади:
- The woman who called you is my boss.
- The book which I bought is very useful.
- The course that I chose starts next week.
Сьома помилка – використовувати myself замість me або I там, де не потрібен зворотний займенник.
Неправильно:
- Please contact myself.
- Myself and Kate will join the meeting.
Правильно:
- Please contact me.
- Kate and I will join the meeting.
Займенники в англійській мові краще вчити не окремими списками, а через речення. Спершу варто добре розібрати I / me / my / mine, потім перейти до this / that, who / which / that, а вже далі додавати reflexive та indefinite pronouns. Якщо бачити роль займенника в реченні, правила стають набагато зрозумілішими.