Местоимения в английском языке: виды pronouns, таблица и примеры

Местоимения в английском языке нужны, чтобы не повторять одни и те же существительные в каждом предложении. Вместо Anna works in IT. Anna likes her job. Anna studies English мы говорим: She works in IT. She likes her job. She studies English. Текст сразу звучит естественнее.

В английском pronouns используются для людей, предметов, животных, мест, идей, принадлежности, вопросов, указания на что-то конкретное или неопределенное. Тема кажется простой, пока не начинаются пары I / me, my / mine, this / that, who / which, somebody / anybody. Здесь уже нужна система.

В статье разберем, что такое местоимение в английском языке, какие бывают виды pronouns, как они работают в предложении и где чаще всего появляются ошибки.

Что такое местоимение в английском языке 

Местоимение – это слово, которое заменяет существительное или указывает на человека, предмет, явление либо признак без повторения названия. По-английски местоимения называются pronouns.

Пример:

Kate is my friend. She lives in Warsaw.

Кейт – моя подруга. Она живет в Варшаве.

Во втором предложении she заменяет Kate. Без местоимения текст звучал бы тяжеловесно:

Kate is my friend. Kate lives in Warsaw. Kate works in a bank.

Местоимения помогают строить связную речь. Они показывают:

• кто выполняет действие: I, you, he, they;
• кого касается действие: me, him, us;
• кому что-то принадлежит: my, your, hers, theirs;
• на что мы указываем: this, that, these, those;
• о ком или о чем спрашиваем: who, what, which;
• к кому возвращается действие: myself, yourself, themselves.

Поэтому местоимения в английском языке – это не маленькая отдельная тема. Они влияют на порядок слов, грамматику, стиль письма и точность предложения.

Виды местоимений в английском языке 

Виды местоимений в английском языке лучше учить группами. Так проще понять, зачем нужен каждый тип и как он ведет себя в предложении.

Основные группы pronouns в английском языке:

Вид местоимения	По-английски	Примеры
Личные	personal pronouns	I, you, he, she, it, we, they
Объектные	object pronouns	me, you, him, her, it, us, them
Притяжательные прилагательные	possessive adjectives	my, your, his, her, its, our, their
Притяжательные местоимения	possessive pronouns	mine, yours, his, hers, ours, theirs
Указательные	demonstrative pronouns	this, that, these, those
Вопросительные	interrogative pronouns	who, what, which, whose
Относительные	relative pronouns	who, which, that, whose
Возвратные	reflexive pronouns	myself, yourself, himself
Взаимные	reciprocal pronouns	each other, one another
Неопределенные	indefinite pronouns	someone, anything, nobody, all

Это основа, которая нужна для нормального письма и говорения, хотя в английском есть и дополнительные нюансы.

Мини-схема для запоминания:

• I / me – кто действует и кого касается действие;
• my / mine – чья вещь;
• this / that – на что указываем;
• who / which / that – соединяем части предложения;
• myself / yourself – действие возвращается к тому же человеку.

Таблица pronouns с переводом и примерами 

Ниже – таблица местоимений в английском языке с базовыми формами. Она помогает быстро увидеть разницу между subject pronouns, object pronouns и притяжательными формами.

Лицо	Subject pronoun	Object pronoun	Possessive adjective	Possessive pronoun
я	I	me	my	mine
ты / вы	you	you	your	yours
он	he	him	his	his
она	she	her	her	hers
оно	it	it	its	–
мы	we	us	our	ours
они	they	them	their	theirs

Примеры:

• I like this book. – Мне нравится эта книга.
• Can you help me? – Можешь мне помочь?
• This is my laptop. – Это мой ноутбук.
• This laptop is mine. – Этот ноутбук мой.

Отдельно полезно иметь местоимения в английском языке с транскрипцией, хотя бы для базовых личных форм:

Pronoun	Примерное произношение	Перевод
I	[ai]	я
you	[juː]	ты / вы
he	[hiː]	он
she	[ʃiː]	она
it	[ɪt]	оно / это
we	[wiː]	мы
they	[ðeɪ]	они
me	[miː]	меня / мне
him	[hɪm]	его / ему
her	[hɜːr]	ее / ей
us	[ʌs]	нас / нам
them	[ðem]	их / им

Транскрипцию необязательно учить как отдельную таблицу, но она помогает правильно читать короткие слова, которые в речи часто звучат слабо.

Личные местоимения: subject и object pronouns 

Личные местоимения бывают в двух основных формах: subject pronouns и object pronouns.

Subject pronouns стоят на месте подлежащего. Они показывают, кто выполняет действие.

• I work here. – Я работаю здесь.
• She speaks English. – Она говорит по-английски.
• They live in Poland. – Они живут в Польше.

Object pronouns стоят после глагола или предлога. Они показывают, на кого или на что направлено действие.

• Call me. – Позвони мне.
• I know him. – Я знаю его.
• We can help them. – Мы можем помочь им.
• This gift is for us. – Этот подарок для нас.

Самая простая логика:

Позиция в предложении	Форма	Пример
кто выполняет действие	I, he, she, we, they	She called me.
кого касается действие	me, him, her, us, them	I called her.

Типичные ошибки:

Неправильно:

• Me like this film.
• Her works with us.
• I saw he yesterday.

Правильно:

• I like this film.
• She works with us.
• I saw him yesterday.

Притяжательные местоимения и прилагательные 

В английском есть две похожие группы: possessive adjectives и possessive pronouns. По-русски их часто называют притяжательными словами, но работают они по-разному.

Possessive adjectives стоят перед существительным:

• my phone – мой телефон;
• your idea – твоя идея;
• her car – ее машина;
• their house – их дом.

Possessive pronouns полностью заменяют существительное:

• This phone is mine. – Этот телефон мой.
• The idea is yours. – Идея твоя.
• The car is hers. – Машина ее.
• The house is theirs. – Дом их.

Сравните:

Перед существительным	Самостоятельно
This is my bag.	This bag is mine.
Is it your laptop?	Is this laptop yours?
That is her coat.	That coat is hers.
These are our seats.	These seats are ours.

Важно: после my, your, his, her, our, their должно быть существительное.

Правильно:

• This is my book.
• Their office is near the station.

Неправильно:

• This is my.
• Their is near the station.

После mine, yours, hers, ours, theirs существительное не нужно.

Правильно:

• This book is mine.
• The decision is theirs.

Its и it’s – отдельная ловушка. Its означает «его / ее» для вещей или животных. It’s – сокращение от it is или it has.

• The company changed its logo. – Компания изменила свой логотип.
• It’s a good idea. – Это хорошая идея.

В рабочей переписке такие мелочи заметны. Например, в презентации или email лучше не путать their, there, they’re, its и it’s, потому что текст сразу выглядит менее аккуратно. Поэтому на курсах бизнес-английского местоимения часто повторяют в контексте писем, описания компании, команды, задач и ответственности.

Указательные, вопросительные и относительные местоимения 

Указательные местоимения помогают показать, о каком предмете или предметах мы говорим.

Местоимение	Когда используем	Пример
this	один предмет близко	This is my phone.
that	один предмет далеко	That is our office.
these	несколько предметов близко	These are my notes.
those	несколько предметов далеко	Those are old files.

Разница между this и that может быть физической или смысловой. This часто ближе к говорящему или к текущей теме. That может звучать более отдаленно.

Примеры:

• This task is urgent. – Это задание срочное.
• That meeting was useful. – Та встреча была полезной.
• These documents are ready. – Эти документы готовы.
• Those people are waiting outside. – Те люди ждут снаружи.

Вопросительные местоимения нужны для вопросов:

• who – кто;
• what – что;
• which – какой / который;
• whose – чей;
• whom – кого / кому, формально.

Примеры:

• Who called you? – Кто тебе звонил?
• What happened? – Что случилось?
• Which option do you prefer? – Какой вариант ты выбираешь?
• Whose bag is this? – Чья это сумка?

Относительные местоимения соединяют части предложения:

• who – для людей;
• which – для вещей и животных;
• that – для людей, вещей и животных во многих случаях;
• whose – чей.

Примеры:

• I know a person who can help us. – Я знаю человека, который может нам помочь.
• This is the file that you asked for. – Это файл, который ты просил.
• She works for a company which develops apps. – Она работает в компании, которая разрабатывает приложения.
• He is the manager whose team won the award. – Он менеджер, чья команда получила награду.

Возвратные, взаимные и неопределенные местоимения 

Возвратные местоимения показывают, что действие возвращается к тому же лицу. По-английски это reflexive pronouns.

Subject	Reflexive pronoun
I	myself
you	yourself / yourselves
he	himself
she	herself
it	itself
we	ourselves
they	themselves

Примеры:

• I hurt myself. – Я поранился.
• She introduced herself. – Она представилась.
• They did it themselves. – Они сделали это сами.
• We should be proud of ourselves. – Мы должны гордиться собой.

Возвратные pronouns также могут усиливать значение «сам»:

• I wrote this text myself. – Я сам написал этот текст.
• The CEO himself joined the meeting. – Сам CEO присоединился ко встрече.

Взаимные местоимения показывают действие между двумя или несколькими людьми:

• each other – друг друга;
• one another – друг друга, чаще для группы.

Примеры:

• We help each other. – Мы помогаем друг другу.
• They respect each other. – Они уважают друг друга.
• Team members should listen to one another. – Участники команды должны слушать друг друга.

Неопределенные местоимения говорят о человеке, предмете или количестве без конкретного названия.

Люди	Вещи	Места
someone	something	somewhere
anyone	anything	anywhere
no one / nobody	nothing	nowhere
everyone / everybody	everything	everywhere

Примеры в предложениях:

• Someone is waiting for you. – Кто-то тебя ждет.
• I don’t know anything about it. – Я ничего об этом не знаю.
• Everybody needs time to rest. – Всем нужно время на отдых.
• We can go anywhere. – Мы можем пойти куда угодно.

С такими словами важно следить за отрицанием. В английском обычно не используют двойное отрицание в нейтральной стандартной речи.

Неправильно:

• I don’t know nothing.

Правильно:

• I don’t know anything.
• I know nothing.

Как согласовывать местоимения с существительными и глаголами 

Местоимение должно соответствовать существительному по лицу, числу и смыслу. Если речь об одной женщине, используем she / her. Если о нескольких людях – they / them. Если о предмете – часто it.

Примеры:

• Anna is here. She is waiting. – Анна здесь. Она ждет.
• My parents are teachers. They work at school. – Мои родители учителя. Они работают в школе.
• The phone is new. It works well. – Телефон новый. Он хорошо работает.

С глаголом тоже нужно быть внимательным:

• He works.
• They work.
• It looks good.
• These look good.

Особенно часто ошибки появляются с this / these и that / those.

Правильно:

• This is my idea.
• These are my ideas.
• That was a problem.
• Those were problems.

Неправильно:

• These is my ideas.
• This are my idea.

Еще одна важная тема – singular they. В современном английском they может использоваться для одного человека, если пол неизвестен или человек сам так себя называет.

Пример:

Someone left their phone here. – Кто-то оставил здесь свой телефон.

В формальной грамматике это долго считалось спорным, но сейчас singular they очень распространено в реальном английском.

Типичные ошибки с английскими местоимениями 

Первая ошибка – путать subject и object pronouns.

Неправильно:

• Me and Anna went to the shop.
• I saw she yesterday.

Правильно:

• Anna and I went to the shop.
• I saw her yesterday.

Вторая ошибка – смешивать possessive adjectives и possessive pronouns.

Неправильно:

• This is mine book.
• That laptop is my.

Правильно:

• This is my book.
• That laptop is mine.

Третья ошибка – путать its и it’s.

• its = его / ее для вещей, животных, организаций;
• it’s = it is или it has.

Примеры:

• The dog is eating its food.
• It’s cold today.

Четвертая ошибка – использовать he или she для предметов. В английском предметы обычно заменяются местоимением it.

Правильно:

• This table is old. It is heavy.
• My phone is broken. It doesn’t work.

Пятая ошибка – забывать, что people – множественное число.

Правильно:

• People are different.
• Some people don’t like coffee.

Неправильно:

• People is different.

Шестая ошибка – использовать who и which без учета существительного.

• who – для людей;
• which – для вещей и животных;
• that – более универсальный вариант во многих предложениях.

Примеры:

• The woman who called you is my boss.
• The book which I bought is very useful.
• The course that I chose starts next week.

Седьмая ошибка – использовать myself вместо me или I там, где возвратное местоимение не нужно.

Неправильно:

• Please contact myself.
• Myself and Kate will join the meeting.

Правильно:

• Please contact me.
• Kate and I will join the meeting.

Местоимения в английском языке лучше учить через предложения, а не отдельными списками. Сначала стоит хорошо разобрать I / me / my / mine, затем перейти к this / that, who / which / that, а уже дальше добавлять reflexive и indefinite pronouns. Если видеть роль местоимения в предложении, правила становятся намного понятнее.