Герундій в англійській: що це таке та як вживати

Статті
26 Травня 2026
3 хв. читання
57
Поділитися:
Герундій в англійській: що це таке та як вживати

Робота з контентом, ведення ділового листування чи щоденне спілкування англійською мовою вимагає розуміння багатьох важливих граматичних нюансів. Однією з таких фундаментальних тем є герундій. Для багатьох він здається складним і заплутаним терміном, проте насправді це надзвичайно корисний інструмент, який робить мовлення гнучким, природним та різноманітним.

Ця стаття допоможе вам дізнатися все про герундій від базових основ до найскладніших випадків використання. Ми детально розберемо, що таке герундій в англійській мові, які існують форми, основні правила, а також наведемо наочні приклади, які допоможуть розібратися, у яких ситуаціях потрібне вживання герундію, а коли краще обрати інфінітив.

Що таке герундій і як його розпізнати

Варто пам’ятати, що герундій це особлива безособова форма дієслова із закінченням -ing, яка поєднує в собі властивості як дієслова, так і іменника. Він називає певну дію чи процес як цілісне поняття і відповідає на питання “що?”. Простими словами, герундій виконує в реченні роль іменника, утвореного від дієслова.

Оскільки в українській мові немає точного граматичного аналога, герундій може перекладатися різними способами залежно від контексту:

  • Іменником, що підкреслює процес (learning – навчання, swimming – плавання).
  • Неозначеною формою дієслова (інфінітивом), коли важливо передати саму дію (talking – говорити).
  • Підрядним реченням для точнішого передання змісту та логіки подій.

Приклади в мовленні:

  • Learning English opens up many new opportunities in life. (Навчання відкриває багато нових можливостей у житті).
  • I enjoy working with talented people. (Мені подобається працювати з талановитими людьми).
  • She is interested in studying abroad. (Вона зацікавлена в навчанні за кордоном).

Як утворюється герундій: дієслово + -ing

Вивчаючи герундій правила його формування зазвичай не викликають великих труднощів, адже тут немає складних формул. Базовий принцип полягає в додаванні закінчення -ing до початкової форми дієслова. Проте існує кілька важливих орфографічних нюансів, які слід обов’язково запам’ятати для правильного написання текстів:

  • Кінцева німа літера -e завжди відкидається перед додаванням закінчення (make – making, write – writing, bake – baking). Якщо ж ця літера в кінці слова чітко вимовляється, вона залишається на своєму місці (agree – agreeing).
  • Буквосполучення -ie в кінці слова повністю замінюється на літеру -y перед додаванням закінчення (lie – lying, tie – tying, die – dying).
  • Якщо коротке дієслово закінчується на одну приголосну, перед якою стоїть один наголошений голосний звук, кінцева приголосна подвоюється для збереження правильної вимови (stop – stopping, plan – planning, sit – sitting, run – running).
  • Якщо інфінітив закінчується літерою -l, у британському варіанті англійської мови вона зазвичай подвоюється незалежно від наголосу (travel – travelling).
  • Після кінцевих літер -w та -x подвоєння приголосних ніколи не відбувається (snow – snowing, relax – relaxing).
  • Якщо слово закінчується на буквосполучення -ic, перед додаванням закінчення з’являється літера -k (panic – panicking).

Заперечна форма герундія утворюється дуже просто за допомогою додавання заперечної частки not перед самою формою: not preparing, not working.

Форми герундія в англійській мові

Ця граматична форма не є абсолютно однорідною. Існують різні форми герундія, які допомагають точніше передати час виконання дії стосовно головного дієслова, а також її характер. Вони поділяються за критеріями часу (Indefinite або Perfect) та стану (Active або Passive).

Повна таблиця системних форм:

Форма герундіяАктивний стан (Active)Пасивний стан (Passive)
Неозначений (Indefinite)V1 + -ing (working)being + V3 (being asked)
Доконаний (Perfect)having + V3 (having worked)having been + V3 (having been invited)

Розберемо особливості використання кожної форми:

Indefinite Gerund Active

Неозначений активний герундій вказує на дію без прив’язки до конкретного часу або на процес, який відбувається одночасно з дією головного дієслова в реченні. Наприклад: I enjoy reading books in the evening (Я насолоджуюсь читанням книг увечері).

Indefinite Gerund Passive

Неозначений пасивний герундій використовується тоді, коли дія спрямована на підмет, тобто підмет є об’єктом, над яким виконують дію. Наприклад: Being invited to the party was a big surprise (Те, що мене запросили на вечірку, стало великим сюрпризом).

Perfect Gerund Active

Означений доконаний герундій в активному стані використовується для вираження дії, яка була повністю завершена до певного моменту або до початку дії головного дієслова. Наприклад: He is proud of having got a First Class Degree (Він пишається тим, що отримав диплом з відзнакою).

Perfect Gerund Passive

Доконаний пасивний герундій вказує на пасивну дію, яка була завершена до початку іншої події, і акцентує увагу на об’єкті, який зазнав цієї дії раніше. Наприклад: She was glad about having been told the truth (Вона була рада, що їй сказали правду).

Функції герундія у реченні

Універсальність герундія дозволяє йому посідати абсолютно різні позиції у синтаксичній структурі. Він може виступати як головним, так і другорядним членом речення:

  • Роль підмета. У цьому випадку він стоїть на самому початку речення та позначає загальне поняття або процес. Приклад: Speaking English at work builds confidence (Мовлення англійською на роботі будує впевненість).
  • Роль частини присудка. Зазвичай розташовується після дієслова to be для розкриття змісту підмета чи уточнення стану. Приклад: Her favorite activity is painting landscapes (Її улюблене заняття – малювання пейзажів).
  • Роль додатка. Це найпоширеніший випадок, коли герундій доповнює значення попереднього дієслова чи прийменника. Приклад: We look forward to meeting you again (Ми з нетерпінням чекаємо на зустріч із вами ще раз).
  • Роль обставини або визначення. Визначає ознаку предмета, досвід чи умови виконання дії. Приклад: She has a huge experience in travelling (Вона має величезний досвід у подорожах).

Коли використовується герундій

Щоб безпомилково застосовувати вживання герундію у повсякденній та професійній практиці, необхідно запам’ятати конкретні групи слів, сталих виразів та граматичних умов, які вимагають саме цієї форми:

  • Після певних дієслів: enjoy (насолоджуватися), avoid (уникати), finish (закінчувати), suggest (пропонувати), consider (розглядати), admit (визнавати), deny (заперечувати), mind (заперечувати проти), практика (практикувати), miss (сумувати). Приклад: She avoided making the same mistake (Вона уникала здійснення тієї самої помилки).
  • Після будь-яких прийменників. Це одне з найважливіших правил: після прийменників (before, after, without, by, for, about, of, in, at) в комбінації з дієсловами, іменниками чи прикметниками завжди використовується герундій. Приклад: Thank you for joining the call (Дякую, що приєдналися до дзвінка).
  • Після фразових дієслів: give up (кидати, здаватися), keep on (продовжувати), put off (відкладати), go on (продовжувати). Приклад: She kept on asking different questions (Вона продовжувала ставити різні питання).
  • У сталих виразах з формулою to be + прикметник: to be interested in (цікавитися чимось), to be afraid of (боятися чогось), to be good at (вміти добре щось робити), to be tired of (втомитися від чогось), to be proud of (пишатися чимось), to be responsible for (бути відповідальним за щось). Приклад: He is good at negotiating (Він вміє добре вести переговори).

Герундій чи інфінітив: як обрати правильну форму

Найбільша кількість питань виникає під час вибору між герундієм та інфінітивом (форма дієслова з часткою to). Усі дієслова англійської мови за цим принципом можна розділити на кілька категорій.По-перше, дієслова, що вимагають лише інфінітива: 

want (хотіти), decide (вирішувати), plan (планувати), hope (сподіватися), need (потребувати), agree (погоджуватися), promise (обіцяти). Приклад: She wants to rent a car (Вона хоче орендувати машину).

По-друге, дієслова, після яких можна використовувати обидві форми без зміни значення: 

begin (починати), start (починати), continue (продовжувати), hate (ненавидіти), love (любити), like (подобатися), prefer (надавати перевагу). Приклад: I love spending time with my family або I love to spend time with my family.

По-третє, дієслова, після яких значення речення змінюється кардинально залежно від обраної форми. Розберемо їх детальніше:

ДієсловоЗначення з GerundПриклад з GerundЗначення з InfinitiveПриклад з Infinitive
Remember / ForgetЗгадувати або забувати дію, яка вже відбулася в минулому.I remember locking the door.
(Я пам’ятаю, як зачинив двері).
Пам’ятати або не забудь зробити те, що лише заплановано.Remember to call me when you arrive.
(Не забудь подзвонити мені, коли приїдеш).
StopПовністю припинити якусь тривалу діяльність, кинути звичку.She finally stopped checking her phone.
(Вона нарешті перестала перевіряти телефон).
Зупинитися у просторі чи часі з метою виконати іншу дію.He stopped to take photos of the sunset.
(Він зупинився, щоб зробити фото заходу сонця).
TryЕкспериментувати, пробувати новий спосіб чи метод.Try changing your routine.
(Спробуй змінити свій режим).
Прикладати великі зусилля, намагатися зробити щось складне.He tried to fix the problem without help.
(Він намагався вирішити проблему без допомоги).
RegretШкодувати про те, що вже було зроблено раніше.She regrets spending so much time on it.
(Вона шкодує, що витратила стільки часу на це).
З жалем повідомляти неприємні новини (офіційний зворот).We regret to inform you that it is cancelled.
(З жалем повідомляємо, що захід скасовано).
MeanМати певний результат, включати в себе умови чи наслідки.My job means travelling all over the world.
(Моя робота включає подорожі по всьому світу).
Мати намір або бажання щось зробити.I didn’t mean to hurt you.
(Я не мав наміру тебе образити).

Герундій vs Participle: у чому різниця

Оскільки дієприкметник теперішнього часу (Present Participle) також має закінчення -ing, їх часто плутають під час читання та аналізу текстів. Проте розрізнити їх дуже просто за функцією та питанням, на яке вони відповідають:

  • Герундій завжди виступає в ролі назви процесу чи предмета і відповідає на питання “що?”. Його в реченні майже завжди можна подумки замінити звичайним іменником без втрати загальної логіки структури. Приклад: Reading improves vocabulary (Читання покращує словниковий запас).
  • Дієприкметник (Participle) описує ознаку предмета, відповідає на питання “який? що робить?” або є частиною тривалих часових форм групи Continuous. Приклад: The running water was very cold (Проточна вода була дуже холодною). Також: I am watching a movie right now.

Типові помилки при використанні герундія

Аналіз письмових робіт дозволяє виділити кілька класичних помилок, яких припускаються через неуважність або буквальний переклад:

  • Використання інфінітива замість герундія після прийменників. Не можна писати: She is interested in to learn. Правильний варіант: She is interested in learning.
  • Неправильний вибір форми після дієслів enjoy чи avoid. Помилка: I enjoy to read before bed. Правильно: I enjoy reading before bed.
  • Помилки в орфографії при додаванні закінчення -ing (наприклад, написання makeing замість making або lieing замість lying).
  • Плутанина герундія з часовими формами Present Continuous там, де йдеться про постійну звичку чи загальне поняття дії, а не про процес прямо зараз.

Вправи для самоперевірки та практики

Щоб закріпити отримані знання граматики, виконайте наступні практичні завдання.

Вправа 1. Оберіть правильну форму у дужках (gerund або infinitive)

  • She cannot stand (to wait / waiting) in long queues.
  • I decided (to change / changing) my daily routine.
  • He avoided (to answer / answering) that strange question.
  • Do not forget (to text / texting) me when you arrive.
  • I remember (to see / seeing) this place somewhere before.

Вправа 2. Заповніть пропуски, додавши необхідний прийменник та правильну форму герундія для дієслова у дужках

  1. She is afraid … (swim) in deep water.
  2. They succeeded … (create) a unique digital product.
  3. He apologized … (interrupt) our important conversation.
  4. We are looking forward … (hear) from you soon.
  5. She is responsible … (manage) the entire content team.

Правильні відповіді для самоперевірки

  • Вправа 1: waiting, to change, answering, to text, seeing.
  • Вправа 2: of swimming, in creating, for interrupting, to hearing, for managing. 

Розібратися з усіма відтінками значень герундію та навчитися автоматично обирати правильну форму між -ing та інфінітивом – це якраз те, що відрізняє базове володіння мовою від впевненого рівня. Якщо ви хочете раз і назавжди перестати сумніватися у виборі дієслівних форм та структурувати свої знання, якісний курс з граматики допоможе розставити все по місцях. Систематичний розбір таких нюансів дозволить позбутися механічних помилок і допоможе звучати максимально природно в будь-якій розмові.