Господа проджект менеджеры, садитесь, доставайте двойные листочки, сегодня будем разбирать фразы для project manager. Разумеется, с примерами — все как мы любим.
А начнем собирать английский словарь для менеджеров проекта из устойчивых выражений и их аббревиатур. Летс гоу!
What-if Scenario Analysis (WISA)
Перевод: анализ альтернативных сценариев для проекта.
Например: Imagine a What-if Scenario Analysis (WISA) software that could predict the outcome of every coding bug fix with a magic crystal ball, saving programmers from countless hours of debugging frustration.
Представь себе программное обеспечение анализа альтернативных сценариев для проекта (WISA), которое могло бы предсказывать результат каждого баг Фикса с помощью волшебного хрустального шара, избавив программистов от бесчисленных часов дебагинговой фрустрации.
Work Breakdown Structure (WBS)
Перевод: структура разбивки работ для проекта.
Например: Creating a Work Breakdown Structure (WBS) for a coding project is like assembling a colorful and organized LEGO set, where each brick represents a specific task that brings the whole project together, one piece at a time.
Создание структуры разбивки работ для проекта (WBS) в программировании — это как бы сборка яркого и организованного конструктора LEGO, где каждый кирпич отображает определенную задачу, которая постепенно собирается вместе, одна деталь за другой.
А вот здесь список фразочек, которые помогут эффективно решать проблемы на инглише. Материал мы собирали совместно со школой нетехнических профессий IAMPM, так что ты найдешь здесь и достойную лексику, и достойные мемчики:https://www.instagram.com/p/CtjfncFNJQo/
Roles and Responsibilities Matrix (RRM)
Перевод: Матрица распределения ролей и ответственностей на проекте.
Например: In the magical kingdom of IT projects, the Roles and Responsibilities Matrix (RRM) acts as a trusty map, assigning each team member a unique superhero role to ensure a smooth and exciting journey towards project success.
В волшебном королевстве IT-проектов матрица распределения ролей и ответственностей (RRM) выступает надежной картой, которая назначает каждому члену команды уникальную роль супергероя, обеспечивая гладкое и увлекательное путешествие к успеху проекта.
Английские фразы для управления проектами разобрали, теперь время слов и словосочетаний, с которыми жонглировать тасками будет значительно легче.
Meet the deadline — Это номер один в топе фраз и слов Для проект менеджера, и именно та фраза, которую хотят слышать на стороне клиента — вкладываться в запланированный срок.
Project scope — цели и задачи проекта.
Documentation package — пакет документов.
Deliverables — результаты проекта в виде отчетной или проектной документации.
Project life cycle — этапы реализации проекта.
Contingency — расходы, которые изначально закладываются на возможные непредвиденные расходы.
Closure phase — этап завершения работ.
Project schedule — календарный план проекта.
Stakeholder expectations — ожидание стейкхолдеров (заинтересованной стороны).
Kick off — начинать проект, официально запустить.
To sign off — согласовывать (любые решения на проекте).
Risk identification — определение рисков.
Procurement planning — планирование закупок.
Specifications — спецификации, или технико-экономические показатели.
Feasibility of a project — жизнеспособность проекта.
Project charter — устав проекта.
Start from scratch — начать проект с нуля.
Ну что, Project Manager, полезные фразы на английском выучили, а закреплять знания как будем? На курсах IT Инглиша в Solid, конечно. Выбирай, который соответствует твоим запросам и Си ю сун! як будемо? На курсах IT інглішу в Solid, певна річ. Обирай, який відповідає твоїм запитам та сі ю сун!
