Ничто так не оживляет диалог, как использование идиом. Это могут быть повседневные идиомы, сленговые, предназначенные для общения с друзьями или коллегами.
В этой статье рассмотрим 10 самых интересных идиом, которые вы уже сейчас можете добавлять в свою речь.
Деловые идиомы сделают вашу речь ярче и интереснее для ваших коллег.
1️⃣ RUN IT UP THE FLAGPOLE
Презентовать идею, чтобы увидеть, одобряют ли ее другие, или у них есть предложения.
Example: «I have a new concept for the website. Let’s run it up the flagpole and see what the marketing team thinks.»
2️⃣ LOW-HANGING FRUIT
Легкая задача или возможность, которую можно быстро выполнить или достичь.
Example: «Following up with existing customers is low-hanging fruit that can boost sales.»
3️⃣ CIRCLE BACK
Вернуться к теме или обсудить что-то позже.
Example: «Let’s circle back on this decision after we get more data from the market research.»
4️⃣ WRENCH IN THE WORKS
Неожиданное препятствие или проблема, которая мешает прогрессу.
Example: «The sudden change in regulations threw a wrench in the works for our product launch.»
5️⃣ MOVE THE NEEDLE
Оказать значительное положительное влияние или достичь значимого результата.
Example: «Our new social media campaign is really moving the needle on brand awareness.»
6️⃣ THINK ON YOUR FEET
Быстро и креативно реагировать на новую ситуацию или неожиданный вызов.
Example: «During the presentation, a customer asked an unexpected question, but the sales team was able to think on their feet and provide a satisfactory answer.»
7️⃣ PUT ON YOUR THINKING CAP
Начать мозговой штурм или решение проблем.
Example: «The team needs to put on their thinking caps and come up with solutions to improve customer satisfaction.»
8️⃣ IN THE PIPELINE
Что-то, что планируется или находится в процессе разработки.
Example: «We have several new product features in the pipeline that will be released next quarter.»
9️⃣ ON THE SAME PAGE
Быть в согласии с кем-то в чем-то.
Example: «We may not be on the same page about every detail, but we share the same vision for the future of the company.»
1️⃣0️⃣ BITE THE BULLET
Принять сложную или неприятную ситуацию и справиться с ней.
Example: «The project is over budget, but we need to bite the bullet and find a way to complete it.»
Это лишь небольшой список актуальных идиом, которые вы уже можете использовать, начиная с понедельника.
Ранее мы еще давали полезные фразы и идиомы для разных профессий — дизайнера, тестировщика и специалиста по подбору персонала.
Где еще изучать современную лексику, сленг и идиомы
Конечно, вы можете шерстить просторы интернета и создавать списки из разных идиом. Но, наверное, эти списки так и останутся в пассиве без единого шанса на использование.
Поэтому предлагаем вам не тратить свое время, а присоединиться на любой курс бизнес-английского в Solid English School.
Во время курса вы не только выучите новые фразы, идиомы, сленговые слова, но и сможете умело использовать их в своей речи. Современная, юзабельная лексика оживит вашу презентацию, ваш спич на мите и переговоры с партнерами.
Вы сможете быть с ними on the same page!
