Как рассказать о своих привычках на инглише: различия между used to, would, be used to и get used to

Статьи
5 декабря 2022
3 хв. читання
2602
Поделиться:
Как рассказать о своих привычках на инглише: различия между used to, would, be used to и get used to

За последний год наши привычки очень изменились. Мы научились разбираться в различных видах оружия, донатить на армию, и даже работать без света.

Solid English School рассказывает, как говорить о своих прошлых и новых привычках на инглише с помощью конструкций used to, would, get used to и be used to.

Разница между used to и be used to

Вот чем отличаются конструкции used to и be used to. 

  • Used to + V (infinitive) мы юзаем, когда говорим о прошлых привычках и состоянии. Это то, что было в прошлом, и сейчас этой привычки или состояния уже нет. В украинском языке может употребляться со словами «раньше»или «бывало».
  • Be used to + V-ing/noun – когда говорим о результате привыкания к чему-то.

Сравним used to and be used to в предложениях:

We used to start our morning with a cup of coffee. — Раньше мы начинали утро с кофе.

Курс по подготовке к собеседованию на английском

Только начинаешь свою карьеру в IT или хочешь сменить работу? Будь готов к интервью на английском.

Подробнее

I used to work in the office but now i work from home. – Раньше я работал в офисе, но сейчас я работаю из дома.

I used to sleep until lunchtime. — Раньше я спал до обеда.

I used to plan at least 3 trips for the next year. — Раньше я планировала по меньшей мере три путешествия на следующий год.

I used to travel abroad with my husband. — Раньше я ездила за границу со своим мужем.

Еще больше примеров в посте на эту тему в Инстаграм Solid: 

We are used to starting our morning with making donations now. – Сейчас мы привыкли начинать утро с донату.

I am used to running to the shelter. — Сейчас я привык бегать в бомбоубежище.

I am used to working from home. — Сейчас я привык работать из дома.

We are used to doing all the work before the electricity is cut. — Мы привыкли выполнять всю работупока не отключат свет.

We are used to helping each other. — Мы привыкли помогать друг другу.

Конструкцию used to юзаємо лишь в past simple. Для отрицательного предложения используем глагол did not + use to в настоящем времени + V (infinitive). 

Например:

He didn’t use to serve in the Armed Forces of Ukraine. — Раньше он не служил в ВСУ.

They didn’t use to donate to the army. – Они раньше не донатили на армию.She didn’t use to wake up with the siren. – Раньше она не просыпалась от воздушной тревоги.

Для вопросительного предложения с used to юзаем глагол did, что ставим на начало предложения. Use to + V (infinitive) используем в present simple.

Например:

Did you use to do sports? — Ты раньше занимался спортом?

Did she use to work without electricity? – Она раньше работала без света?

Did they use to live abroad? — Они раньше жили за границей?

Разница между used to и would

Путаница возникает и между конструкцией used to и глаголом would. Мы юзаем оба, чтобы рассказать о повторяющихся действиях в прошлом, которые сейчас уже не происходят. Но между used to и would есть разница. 

Первый вариант используется как с глаголами действия, так и с глаголами состояния. Второй-лишь с глаголами действия.

Чтобы понять, когда использовать used to, а когда would, обрати внимание на эти предложения:

She used to be late to our meetings. – Раньше она опаздывала на наши встречи.

He used to be a good team member but now he has become unreliable. – Он был хорошим командным игроком, но сейчас на него нельзя полагаться.

He used to run every morning. — Раньше он бегал каждое утро.

I used to work in IT, but now I protect my country from the russian invadors. – Раньше я работал в IT, но сейчас защищаю свою страну от русских захватчиков. 

He would always come to the meeting on time. — Он всегда приходил на встречи вовремя.

She would always bring a cake every time she came to the office. — Она всегда приносила торт всякий раз, когда приходила в офис.

My boss would always send me a birthday card. – Мой босс всегда присылал мне открытку ко дню рождения.

Еще would используют, когда говорят о:

  • Регулярно повторяющиеся действия.

Every summer I would live in a country house with my grandmother. — Каждое лето я жил у бабушки в деревне.

  • Говорят о прошлых событиях с чувством сожаления или ностальгии.

Before the full-scale war I would ride a bicycle with my children in the park next to our house. — До полномасштабной войны, бывало, мы с детьми катались на велосипедах в парке рядом с нашим домом.

  • Когда описывают события, происходившие одно за другим в прошлом.

One year ago, I used to have an amazing life. I would wake up with an alarm. I would drink a cup of coffee and eat hot pancakes for breakfast. I would go for a morning walk. — Год назад у меня была замечательная жизнь. Я просыпался от будильника. Выпивал чашку кофе и ел горячие блины. Я ходил на утренние прогулки.

Разница между be used to и get used to

Часто студенты путают и конструкции be used to и get used to, ведь по смыслу они очень похожи. Согласно правилам, разница между be used to и get used to заключается в следующем:

  • be used to + V-ing / noun мы юзаем, когда говорим о результате привыкания к чему-то;
  • get used to + V-ing / noun — о процессе привыкания.

Вот примеры, как использовать to be used to в предложении:

We are used to hiding in the corridor when we hear the siren. — Мы привыкли прятаться в коридоре, когда слышим воздушную тревогу.

She is used to waking up at 6 am. — Она привыкла просыпаться в шесть утра.

He is used to working in the corridor. — Он привык работать в коридоре.

I am used to donating to the army. — Я привыкла донатить на армию.

We are used to supporting each other. — Мы привыкли поддерживать друг друга.

А вот как юзать грамматическую конструкцию get used to:

We get used to working without electricity. — Сейчас мы привыкаем работать без света.

She gets used to speaking English on the calls. — Она привыкает говорить английский на кругах.

They get used to the rules in the office. — Они привыкают к новым правилам в офисе.

We will never get used to being slaves! — Мы никогда не привыкнем быть рабами!

I get used to walking in the dark in the evening. — Я привыкаю ходить по темным улицам вечером.

Ни be used to, ни get used to не юзаем с инфинитивом, лишь с герундием или существительным.

На профильных курсах от Solid English School мы поможем тебе научиться правильно говорить о своих привычках На работе. Поможем изучить профильные высказывания, прокачать listening and speaking skills. С нами ты будешь изучать то, что поможет тебе лучше выполнять свою работу. You can learn IT!о допоможе тобі краще виконувати свою роботу. You can learn IT!